Le PCI, ou Permis de Conduire International, est une autorisation de conduire internationale qui contient toutes les informations de votre permis de conduire, mais traduites en 8 langues afin que vous puissiez conduire sereinement à l’étranger. Les langues sont :
Anglais | Espagnol | Portugais | Chinois | Arabe | Russe | Allemand | Français
Avec le PCI, vous avez le droit de conduire dans plus de 100 pays, mais il est important de souligner que l’obligation de le présenter peut varier d’un endroit à l’autre. Dans certaines destinations, comme en Europe ou en Asie, ce document est obligatoire.
Suis-je obligé d’avoir un PCI dans des pays étrangers ?
De nombreux pays ne reconnaissent pas les permis de conduire étrangers, mais reconnaissent officiellement le PCI. Certains pays peuvent accepter le permis de votre pays de résidence, mais exigent une traduction dans la langue locale (par exemple, l’Espagne). Le PCI peut répondre à ce type de situation. Gardez à l’esprit que même si un gouvernement n’exige pas le PCI, les agences de location de voitures dans ce pays peuvent, elles, l’exiger.
Puis-je obtenir un PCI si je n’ai qu’un permis temporaire ?
Même si un permis temporaire est valide pour conduire, vous devez attendre de recevoir votre permis définitif avant de pouvoir louer un véhicule. Les autorités étrangères et les agences de location ne l’acceptent pas.Consultez cet aspect et d’autres exigences dans notre article sur le sujet.
Où puis-je obtenir un PCI ?
Le Permis de Conduire International (PCI) est délivré par les autorités de la circulation ou des institutions autorisées dans le pays de résidence du conducteur. L’organisme responsable peut varier selon le pays.
Quelle est la durée de validité d’un PCI ?
Si vous demandez un PCI conforme à la convention de 1949, il sera valable pour un an maximum à partir de la date d’émission. Le modèle de 1968 est valable jusqu’à 3 ans. Toutefois, la validité du PIC ne peut dépasser celle de votre permis de conduire national. En outre, certains pays n’acceptent le PCI des visiteurs étrangers que pour quelques semaines – généralement, aussi longtemps que le visa touristique est valide.
Pourquoi le PCI est-il reconnu internationalement ?
La conduite dans un pays étranger est réglementée depuis 1926 par l’ONU à travers quatre conventions internationales, signées par la majorité des pays du monde. Aujourd’hui, deux conventions couvrent 98 % des pays : la Convention de Genève de 1949 et celle de Vienne de 1968, et la quasi-totalité des PCI sont délivrés selon ces règlements. L’autorité de délivrance du PCI appartient aux pays signataires d’une ou plusieurs de ces conventions.
Faits essentiels à propos du permis de conduire international :
Ce n’est pas un document indépendant et il ne remplace pas un permis de conduire valide. Vous devez toujours avoir votre permis national avec votre PCI.
Le PCI ne peut être délivré qu’à des conducteurs ayant un permis de conduire national valide (pas un permis étranger).
Le PCI ne peut être délivré qu’à des personnes âgées de 18 ans ou plus.
Il ne peut pas être délivré aux titulaires d’un permis d’apprentissage.
Le PCI est un moyen d’identification utile, même si vous ne prévoyez pas de conduire à l’étranger.
Il permet de présenter vos informations d’identité dans plusieurs langues (anglais, espagnol, russe, chinois, italien, allemand, arabe et français, entre autres) en cas de besoin avec les autorités étrangères.
Important :
N’oubliez pas d’avoir avec vous votre permis national physique (CNH). Le PCI est un complément, mais il ne remplace pas l’importance de votre permis original ;
Pour obtenir le PCI, il est nécessaire de suivre les procédures établies par les autorités de la circulation ou les institutions autorisées dans le pays de résidence du conducteur.